ইতিহাস আৰু সংস্কৃতি · ইতিহাস · ব্যক্তি · 9 মিনিট

ৰিচাৰ্ড জাৰেকি: ৰুলেট পদ্ধতি

এজন চিকিৎসক, প্ৰতিখন চকাৰ বাবে এমাহৰ টোকা, আৰু এটা কম্পিউটাৰৰ কাহিনী যিয়ে কেচিনোবোৰক অনুমান কৰি থাকিবলৈ বাধ্য কৰিছিল।

চমু উত্তৰ

জাৰ্মানীত জন্ম হোৱা আমেৰিকান চিকিৎসক ৰিচাৰ্ড জাৰেকিয়ে (1931–2018) 1960ৰ দশক আৰু 1970ৰ দশকৰ আৰম্ভণিতে ইউৰোপৰ কেচিনোত ৰুলেট চকাৰ ফলাফল লিপিবদ্ধ কৰিছিল আৰু সঘনাই উঠা সংখ্যাবোৰত বাজী ধৰিছিল। বহুতো বিৱৰণ অনুসৰি তেওঁ $1.2 নিযুততকৈ বেছি জিকিছিল; এই অংক কোনেও কেতিয়াও পৰীক্ষা কৰা নাছিল। তেওঁ সাংবাদিকক কৈছিল যে লণ্ডনৰ এটা কম্পিউটাৰে কামটো কৰিছিল, যাক 2018 চনৰ এটা শোকবাৰ্তা আৰু ৰুলেটৰ ইতিহাসবিদ ৰাছেল বাৰ্নহাৰ্টে এটা আৱৰণ বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।

জন্ম
1 ডিচেম্বৰ 1931, ষ্টেটিন
মৃত্যু
25 জুলাই 2018, মেনিলা
নমুনা
প্ৰতিখন চকাত 10,000টাতকৈ বেছি স্পিন
দাবী কৰা জিকা ধন
$1.2 নিযুততকৈ বেছি

ষ্টেটিনৰ এজন চিকিৎসক

ৰিচাৰ্ড ভিলহেল্ম জাৰেকিৰ জন্ম 1 ডিচেম্বৰ 1931ত ষ্টেটিনত, যি তেতিয়া জাৰ্মানীত আছিল আৰু এতিয়া প’লেণ্ডৰ শ্চেচিন। তেওঁৰ দেউতাক এজন চৰ্মৰোগ বিশেষজ্ঞ আছিল আৰু মাকৰ পৰিয়ালৰ এটা জাহাজ কোম্পানী আছিল। পৰিয়ালটো ইহুদী আছিল আৰু 1930ৰ দশকৰ শেষভাগত জাৰ্মানী এৰিছিল। তেওঁ নিউ জাৰ্চিৰ এছবেৰি পাৰ্কত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল, ডিউক বিশ্ববিদ্যালয়ত পঢ়িছিল, আৰু চিকিৎসা ডিগ্ৰীৰ বাবে জাৰ্মানীলৈ উভতি গৈছিল, যিটো তেওঁ 1958ত হাইডেলবাৰ্গত লাভ কৰিছিল। 1964ত তেওঁ এনেষ্থেছিয়াত প্ৰশিক্ষিত নাৰ্চ কেৰল ফুজেক বিয়া কৰাইছিল। 1967ত দম্পতীযোৰ হাইডেলবাৰ্গলৈ গৈছিল, য’ত তেওঁ বিশ্ববিদ্যালয়ত ফৰেনচিক চিকিৎসাৰ গৱেষণা কৰিছিল। 1969ত তেওঁ নিজৰ পদটো সহযোগী গৱেষক বুলি বৰ্ণনা কৰিছিল, যদিও বাতৰি কাকতে তেওঁক অধ্যাপক বনাই দিছিল।

পদ্ধতিটো

ৰিচাৰ্ড জাৰেকিৰ ৰুলেট পদ্ধতিৰ বিৱৰণ কেৰল জাৰেকিৰ 2018 চনৰ বিৱৰণৰ পৰা আহিছে। তেওঁলোক দুজন আৰু কেইজনমান সহায়কে বাছি লোৱা এখন চকাৰ প্ৰতিটো স্পিনৰ ফলাফল লিখি ৰাখিছিল, এনে সংখ্যা বিচাৰি যিবোৰ নিৰ্মাণ বা ক্ষয়ৰ কোনো সৰু ত্ৰুটিৰ বাবে উচিততকৈ বেছি সঘনাই জিকে। এখন চকাত 10,000টাতকৈ বেছি স্পিন আৰু এমাহলৈকে সময় লাগিব পাৰিছিল, আৰু কিছুমান চকাত বাজী ধৰাৰ যোগ্য একো দেখা নগৈছিল। তেওঁ ইয়াক নতুন বুলি দাবী কৰা নাছিল: “It isn’t something he invented. It’s something he perfected.” (এইটো তেওঁ উদ্ভাৱন কৰা কিবা নহয়। এইটো তেওঁ নিখুঁত কৰি তোলা কিবা।)

তেওঁলোকে কেইবা কুৰিখন কেচিনোত খেলিছিল, তাৰ ভিতৰত মণ্টে কাৰ্লো, ডিভন-লে-বেঁ, বাডেন-বাডেন আৰু ছানৰেমো, য’ত তেওঁ নিয়মীয়া খেলুৱৈ হৈ পৰিছিল। ইউৰোপ তেওঁৰ বাবে উপযুক্ত আছিল, কাৰণ তাৰ চকাত এটা শূন্যচকাশূন্যসেই একক সেউজীয়া খোপ, যাক কোনো সমান পৰিশোধৰ, ডজনৰ বা স্তম্ভৰ বাজীয়ে নাসামৰে; কেচিনোৰ সুবিধাৰ উৎস। আন নাম: এটা শূন্য, 0।সম্পূৰ্ণ পঢ়ক → থাকে, 38টাৰ সলনি 37টা খোপসা-সঁজুলিখোপৰোটৰৰ 37টা সংখ্যাযুক্ত কোঠাৰ এটা। আন নাম: slot, cup।সম্পূৰ্ণ পঢ়ক →। 1969ৰ ফেব্ৰুৱাৰীৰ এটা প্ৰতিবেদনত ছানৰেমোৰ এজন ক্ৰুপিয়েব্যক্তিক্ৰুপিয়েৰুলেট টেবুলৰ ডিলাৰ।সম্পূৰ্ণ পঢ়ক → কোৱা কথা লিপিবদ্ধ আছে যে তেওঁ কেতিয়াও অকলে খেলা নাছিল: তেওঁ একেলগে পাঁচ-ছখন টেবুল চলাইছিল, প্ৰায় দহজন মানুহে বাজী ধৰিছিল আৰু সংখ্যাবোৰ জনাইছিল।

তেওঁ এখন চকাৰ পৰা আনখন চিনিবলৈও শিকিছিল। ছানৰেমোৰ কৰ্মচাৰীসকলে কৈছিল যে এদিন সন্ধিয়া তেওঁলোকে প্ৰতিখন টেবুল ঠাই সলনি কৰিছিল; তেওঁ বহু সময় বিমোৰত পৰি থিয় হৈ আছিল, তাৰ পিছত ঠিক সেই টেবুলবোৰলৈ গৈছিল য’ত তেওঁ খেলি আছিল। কেৰল জাৰেকিৰ ব্যাখ্যা হ’ল তেওঁ খাজ আৰু আঁচোৰবোৰ মুখস্থ কৰি ৰাখিছিল।

আতচ কাঁচৰ তলত খাজ লগা এডাল খোপৰ বেৰ, কাষতে এখন হিচাপৰ তালিকা য’ত এটা সংখ্যা সুকীয়াকৈ ওলাই আছে।

দহ হাজাৰ স্পিন কিয়

এটা শূন্যৰ নিৰপেক্ষ চকাৰ 10,000টা স্পিনত প্ৰতিটো সংখ্যা প্ৰায় 270 বাৰ উঠে, 16 কম-বেছি হ’ব পাৰে। 319 বাৰ দেখা এটা সংখ্যা তেনে তিনিটা “কম-বেছি” আগত থাকে, আৰু ভাগ্যই প্ৰায় কেতিয়াও তেনে নকৰে। ই প্ৰায় 31টা স্পিনত এবাৰ জিকে, আৰু 35:1ত তাত ধৰা বাজীয়ে 15% লাভ দিয়ে।

এতিয়া 1,000টা স্পিন লওক। এটা নিৰপেক্ষ সংখ্যা প্ৰায় 27 বাৰ উঠে, 5 কম-বেছি হ’ব পাৰে, আৰু চকাত 37টা সংখ্যা থকাৰ বাবে সিহঁতৰ আটাইতকৈ ভাগ্যৱানটোৱে সাধাৰণতে 37 বাৰ বা তাতকৈ বেছি পায়। সেইটো এটা গৰম সংখ্যাভ্ৰান্ত ধাৰণাগৰম সংখ্যাশেহতীয়াকৈ প্ৰত্যাশাতকৈ বেছিবাৰ উঠা সংখ্যা। নিৰপেক্ষ চকাত ই একো ভৱিষ্যদ্বাণী নকৰে।সম্পূৰ্ণ পঢ়ক → যেন লাগে আৰু তাৰ কোনো অৰ্থ নাই। এমাহৰ টোকা লোৱাটো হ’ল এটা ত্ৰুটিপূৰ্ণ খোপক এটা ভাগ্যৱান খোপৰ পৰা পৃথক কৰাৰ মূল্য। নমুনাৰ আকাৰ চাওক।

লিপিবদ্ধ স্পিনএটা নিৰপেক্ষ সংখ্যা উঠে3টা “কম-বেছি” ওপৰৰ এটা সংখ্যাসেই সংখ্যাটোৰ মূল্য কিমান হ’ব
1,00027 বাৰ, ± 542 বাৰ+51%
5,000135 বাৰ, ± 11170 বাৰ+22%
10,000270 বাৰ, ± 16319 বাৰ+15%
20,000541 বাৰ, ± 23609 বাৰ+10%
এটা শূন্যৰ চকা। “কম-বেছি” হ’ল এক মানক বিচ্যুতি, স্পিন × 1/37 × 36/37ৰ বৰ্গমূল। স্পিন যিমান বেছি, ভাগ্যৰ পৰা পৃথক কৰিব পৰা ত্ৰুটি সিমান সৰু।

ভ্ৰান্ত ধাৰণা: সংখ্যাৰ পাল আহিছে

যি জনা নাযায়

কোনো উৎসই কোৱা নাই তেওঁ কোনবোৰ সংখ্যাত বাজী ধৰিছিল, কেইটাত, কিমান বাজীৰ ধন দিছিল বা তেওঁৰ সুবিধা কিমান ডাঙৰ আছিল। তেওঁৰ বিষয়ে কিতাপৰ একমাত্ৰ অধ্যায়টো লিখা বাৰ্নহাৰ্টে ছানৰেমোৰ ত্ৰুটিটো খোপবোৰৰ মাজৰ নিম্ন বিভাজক থকা চকাৰ বাবে বুলি কৈছে; তাৰ ভিত্তি দিয়া নাই। তেওঁৰ বাজীৰ ধন ক’ৰ পৰা আহিছিল সেয়াও নথিভুক্ত নহয়। 1969ত সোধাত তেওঁ কৈছিল যে তেওঁ নিজৰ জিকা ধনেৰে খেলিছিল।

কম্পিউটাৰৰ কাহিনী

জাৰেকিয়ে সাংবাদিকক কৈছিল যে কামটো ইউনিভাৰ্চিটি অৱ লণ্ডনৰ এটা কম্পিউটাৰে কৰিছিল, য’লৈ তেওঁ প্ৰতি নিশা দিনটোৰ সংখ্যাবোৰ টেলিফোনত জনাইছিল; বাৰ্নহাৰ্টে যন্ত্ৰটো তেওঁৰ বন্ধুসকলে চলোৱা এটা Atlas বুলি চিনাক্ত কৰিছে। 2018 চনৰ এটা শোকবাৰ্তাই স্পষ্টকৈ কৈছে যে কোনো ইলেক্ট্ৰনিক সহায় নাছিল, কেৱল পৰ্যবেক্ষণ, আৰু বাৰ্নহাৰ্টে কম্পিউটাৰৰ ব্যাখ্যাটোক এক কল্পকাহিনী বুলি কৈছে যিয়ে কেচিনোৰ পৰিচালক, জুৱাৰ আৰক্ষী আৰু ৰাইজক ঠগিছিল।

তেওঁৰ নিজৰ কথাবোৰ সলনি হৈ আছিল। 1969ৰ ফেব্ৰুৱাৰীত তেওঁ ট্ৰিয়েষ্টৰ এখন বাতৰি কাকতক কৈছিল যে তেওঁ কিছুদিন এটা কম্পিউটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল, কেৱল গণনা বচাবলৈ, আৰু কম্পিউটাৰে চিন্তা বা উদ্ভাৱন নকৰে। 1969ৰ মে’ মাহৰ এটা বাতৰি কাকতৰ সাক্ষাৎকাৰত তেওঁ শেষৰ তিনিটা উঠা সংখ্যাৰ ওপৰত গঢ়া এটা পদ্ধতিৰ কথা কৈছিল, যিদৰে এখন পক্ষপাতদুষ্ট চকাতগৱেষণাগাৰপক্ষপাতদুষ্ট চকাযি চকাৰ ভৌতিক ত্ৰুটিৰ বাবে কিছুমান খোপৰ সম্ভাৱনা 1/37তকৈ বেছি হয়। বিৰল, আৰু হাজাৰ হাজাৰ লিপিবদ্ধ স্পিনৰ সহায়তহে ধৰিব পাৰি।সম্পূৰ্ণ পঢ়ক → মুঠেই খেলা নহয়। তেতিয়ালৈ ছানৰেমোৱে তেওঁৰ আগত সহজ ব্যাখ্যাটো দাঙি ধৰিছিল: তেওঁ জিকিছিল কাৰণ তেওঁ জানিছিল তাৰ চকাবোৰ কিমান ক্ষয় হৈছিল। তেওঁ সেয়া অস্বীকাৰ কৰিছিল।

জাৰেকিৰ আৱৰণ কাহিনী: দিনটোৰ সংখ্যাবোৰ প্ৰতি নিশা লণ্ডনৰ এটা কম্পিউটাৰলৈ ফোন কৰি জনোৱা।

ৰুলেট কম্পিউটাৰ

ছানৰেমো, 1969ৰ জাৰকালি

তেওঁৰ কৰ্মজীৱনৰ আটাইতকৈ ভালদৰে নথিভুক্ত সপ্তাহবোৰ এইকেইটা। নগৰখনে কেচিনোটো নিয়ন্ত্ৰণ কৰিছিল, গতিকে নগৰ পৰিষদৰ কথাই শেষ কথা আছিল।

জাৰেকি আৰু ছানৰেমোৰ কেচিনো
15 জানুৱাৰী 1969

কেচিনোৱে তেওঁক পোন্ধৰ দিন আঁতৰি থাকিবলৈ কয়। সংবাদমাধ্যমক দিয়া কাৰণটো হ’ল তেওঁৰ টেবুলৰ চাৰিওফালৰ ভিৰ। তেওঁ কয় যে তেওঁক ৰুলেট চকাবোৰ সলনি নকৰালৈকে অপেক্ষা কৰিবলৈ কোৱা হৈছিল।

5 বা 6 ফেব্ৰুৱাৰী 1969

নগৰ পৰিষদে তেওঁক পেছাদাৰী জুৱাৰী হিচাপে বাৰণ কৰে আৰু তেওঁৰ প্ৰৱেশ কাৰ্ড প্ৰত্যাহাৰ কৰে।

8 ফেব্ৰুৱাৰী 1969

তেওঁৰ উকীলসকলে যুক্তি দিয়ে যে ফৰেনচিক চিকিৎসাৰ এজন অধ্যাপক পেছাদাৰী জুৱাৰী হ’ব নোৱাৰে। পৰিষদে নিষেধাজ্ঞা উঠাই লয় আৰু তেওঁক বিনামূলীয়া প্ৰৱেশৰ এখন সন্মানীয় কাৰ্ডৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে।

ডিচেম্বৰ 1972

বাৰ্নহাৰ্টে উদ্ধৃত কৰা ইটালীৰ এটা সংবাদ সংস্থাৰ প্ৰতিবেদন অনুসৰি, দ্বিতীয়বাৰ বহিষ্কাৰৰ পিছত পুনৰ অনুমতি।

1973 বা 1974

তেওঁ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ ঘূৰি যায়।

পৰিচালকসকলে কি কৈছিল

নিষেধাজ্ঞাৰ বিষয়ে তেওঁৰ নিজৰ বাক্যটোৱেই আটাইতকৈ দীৰ্ঘস্থায়ী হৈছে: “If casino managers don’t like to lose, they should sell vegetables.” (কেচিনোৰ পৰিচালকসকলে হাৰিবলৈ ভাল নাপালে, তেওঁলোকে পাচলি বেচা উচিত।) 1969ৰ মে’ মাহৰ এটা বাতৰি কাকতৰ প্ৰতিবেদনে কেচিনোৰ পৰিচালন সঞ্চালক বুলি কোৱা ৰবাৰ্টো লাৰ্ডেৰাক উদ্ধৃত কৰিছিল, যিয়ে কৈছিল যে তেওঁ “ইউৰোপৰ প্ৰতিটো কেচিনোৰ বাবে এক ভাবুকি”। আন উৎসবোৰে সেই সময়ৰ পৰিচালকৰ নাম লুইজি বাৰ্টোলিনি বুলি দিছে, যিয়ে জাৰেকিক স্পষ্ট মন আৰু দৃঢ় স্নায়ুৰ এজন অতি ভাল মানুহ বুলি কোৱা বুলি উদ্ধৃত। জাৰেকিয়ে 1969ত কৈছিল যে কেইবাখনো কেচিনোৱে তেওঁক ব্যক্তিগতভাৱে ঘূৰি নাহিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল, আৰু কোনোৱে তেওঁক ওলাই যাবলৈ আদেশ দিয়া নাছিল। কেৰল জাৰেকিয়ে বহু পিছত কৈছিল যে সম্পূৰ্ণ নিষেধাজ্ঞা বিৰল আছিল, কাৰণ তেওঁ কৰ্মচাৰীসকলৰ সৈতে বন্ধুত্ব কৰিছিল।

তেওঁ কিমান জিকিছিল

প্ৰতিটো অংক এটা দাবী, আৰু সেইবোৰ মিল নাখায়।

অংকসামৰেকোনে কৈছিল
প্ৰায় 60 নিযুত হেৰুওৱাৰ পিছত 70 নিযুত লিৰা জিকাছানৰেমোত কেইদিনমান, জানুৱাৰী 1969সংবাদ সংস্থাৰ প্ৰতিবেদন, “জনা মতে”
নিট 25 নিযুত লিৰাছানৰেমোত দুবছৰ, ফেব্ৰুৱাৰী 1969লৈকেচিনোৰ নিজৰ হিচাপ, যাক প্ৰতিবেদকে বিশ্বাস কৰা নাছিল
700 নিযুত লিৰাতকৈ বেছিছানৰেমোত পাঁচ বছৰএকেটা প্ৰবন্ধতে এজন নিয়মীয়া কেচিনো-যাত্ৰী
প্ৰায় 800 নিযুত লিৰা, বা $12,80,000ছানৰেমো, 1973লৈবাৰ্নহাৰ্টে উদ্ধৃত কৰা এটা সংস্থাৰ প্ৰতিবেদনত “কেচিনোৰ সূত্ৰ”
$1.2 নিযুততকৈ বেছিসকলো কেচিনো2018 চনৰ এটা শোকবাৰ্তাত “বহুতো বিৱৰণ অনুসৰি” বুলি কোৱা হৈছে।
2018 চনৰ শোকবাৰ্তাই $1.2 নিযুতক 2018ৰ ধনৰ মূল্যত $8 নিযুততকৈ বেছি বুলি ধৰিছে।

কেচিনোবোৰে কি সলনি কৰিলে

ছানৰেমোৱে টেবুলবোৰ ইফালে-সিফালে সলনি কৰিছিল, যিয়ে তেওঁক ৰখাব পৰা নাছিল। 2018 চনৰ এটা শোকবাৰ্তাত কোৱা হৈছে যে তাৰ পিছত ই প্ৰায় দুকুৰিখন চকা সলনি কৰিছিল, আৰু তাতে কাম হৈছিল। ইয়াত লগতে কোৱা হৈছে যে সাধাৰণতে চকাবোৰ অধিক যত্নেৰে নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ধৰা হ’ল, বিচাৰি পাবলগীয়া ত্ৰুটি কম হ’ল, আৰু তেওঁৰ সুবিধা ম্লান হৈ পৰিল। কোনো উৎসই দেখুৱা নাই যে কোনো কেচিনোৱে তেওঁৰ বাবে উন্নত চকা অৰ্ডাৰ দিছিল, আৰু কোনো চকা নিৰ্মাতাৰ নাম উল্লেখ নাই।

চকা ভৌতিকভাৱে জোখা

ৰুলেটৰ পিছত

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ উভতি তেওঁ নিজৰ একাউণ্টত সামগ্ৰীৰ ফিউচাৰ্ছ ব্যৱসায় কৰিছিল, বেছিভাগ ৰূপ আৰু সোণ, আৰু লাছ ভেগাছ আৰু আটলাণ্টিক চিটিত ৰুলেট আৰু ব্লেকজেক খেলি আছিল। প্ৰায় 1998ত তেওঁ মেনিলালৈ গুচি যায়, যাৰ কেচিনোবোৰ তেওঁ বেছি পছন্দ কৰিছিল। তাতেই 25 জুলাই 2018ত 86 বছৰ বয়সত তেওঁৰ মৃত্যু হয়। পত্নীৰ বিৱৰণ অনুসৰি তেওঁ শেষবাৰ খেলিছিল আগৰ ডিচেম্বৰত, মেনিলাৰ এখন প্ৰতিযোগিতাত, আৰু প্ৰথম হৈছিল।

প্ৰশ্ন

জাৰেকিয়ে ৰুলেট পৰাস্ত কৰিবলৈ কম্পিউটাৰ ব্যৱহাৰ কৰিছিল নে?

সেই সময়ত তেওঁ তেনে কৈছিল। 2018 চনৰ এটা শোকবাৰ্তা আৰু বাৰ্নহাৰ্টৰ কিতাপ দুয়োটাই কয় যে কম্পিউটাৰটো হাতেৰে স্পিন লিপিবদ্ধ কৰাৰ এক আৱৰণ আছিল।

তেওঁক কেচিনোৰ পৰা বাৰণ কৰা হৈছিল নে?

ছানৰেমোৱে 1969ৰ জানুৱাৰীত তেওঁক আঁতৰি থাকিবলৈ কৈছিল, ফেব্ৰুৱাৰীত বাৰণ কৰিছিল আৰু কেইদিনমানৰ ভিতৰতে পুনৰ অনুমতি দিছিল। আন ঠাইত তেওঁক বেছিভাগ ক্ষেত্ৰত ব্যক্তিগতভাৱে ঘূৰি নাহিবলৈ অনুৰোধ কৰা হৈছিল।

তেওঁ কিমান জিকিছিল?

বহুতো বিৱৰণ অনুসৰি $1.2 নিযুততকৈ বেছি। অংকটো সংবাদমাধ্যমৰ প্ৰতিবেদন আৰু নাম নজনোৱা কেচিনোৰ সূত্ৰৰ পৰা আহিছে আৰু কেতিয়াও পৰীক্ষা কৰা হোৱা নাছিল।

অলপ হাঁহি

এমাহৰ গণনাতকৈ কম্পিউটাৰটো ভাল কাহিনী আছিল।

এমাহৰ গণনাতকৈ কম্পিউটাৰটো ভাল কাহিনী আছিল।

উৎস

  1. Slotnik, D. E. “Richard Jarecki, Doctor Who Conquered Roulette, Dies at 86.” The New York Times, 8 আগষ্ট 2018।
  2. McClain, D. L. “Carol Jarecki, Respected Chess Referee, Dies at 86.” The New York Times, 14 জুন 2021।
  3. Barnhart, R. T. Beating the Wheel. Lyle Stuart, 1992। মণ্টে কাৰ্লো আৰু ছানৰেমোত জাৰেকিৰ বিষয়ে অধ্যায়।
  4. Isman, F. “Il professor Richard Jarecki, croce (o delizia?) del Casinò.” Il Piccolo, 13 ফেব্ৰুৱাৰী 1969, p. 3।
  5. United Press International. “Casino Conqueror Made to Desist.” The Daily Colonist, 16 জানুৱাৰী 1969।
  6. Associated Press. “Winner Wins Casino Card.” The Daily Colonist, 9 ফেব্ৰুৱাৰী 1969।
  7. Vannozzi, A. “the gambling professor”ৰ বিষয়ে ৰোমৰ পৰা প্ৰতিবেদন। The Sydney Morning Herald, 24 মে’ 1969, p. 18।
পুনৰীক্ষণ: 2026-09-28আৰ্হি: ইউৰোপীয়, এটা শূন্যপদ্ধতিবিজ্ঞান ↗উৎস ↗